Czym jest „łatwy język”?
Prosty język podlega ścisłym zasadom:
- Proste słowa: stosowanie powszechnie znanych i prostych słów.
- Krótkie zdania: Zdania powinny być krótkie i zwięzłe.
- Przejrzysta struktura: Teksty muszą mieć przejrzystą i logiczną strukturę oraz wyraźnie rozpoznawalny wątek przewodni.
- Unikanie słów obcych i żargonu fachowego: jeśli użycie takich słów jest nieuniknione, należy je wyjaśnić.
- Należy preferować zdania w formie czynnej: należy unikać konstrukcji zdaniowych w formie biernej, ponieważ zdania w formie czynnej są łatwiejsze do zrozumienia.
- Bezpośrednie zwracanie się do czytelnika: Bezpośrednie zwracanie się do czytelnika może ułatwić zrozumienie tekstu.
- Wsparcie w postaci obrazów: Tam, gdzie to możliwe, obrazy lub proste grafiki ułatwiają zrozumienie tekstu.
- Duża czcionka i wyraźny druk: formatowanie tekstu ma ułatwić czytanie.
Nasze innowacyjne rozwiązanie
Ale dlaczego twierdzimy, że „prosty język” nie może działać po prostu za naciśnięciem przycisku?
Samemu doświadczyć prostego języka
Zapraszamy Państwa do wypróbowania naszego narzędzia. Przekonajcie się, w jaki sposób może ono wspomóc tworzenie treści dostępnych dla wszystkich, nie pomniejszając przy tym znaczenia ludzkiej interwencji. Już dziś zacznijcie przełamywać barierę między złożonymi informacjami a szeroką publicznością.
Dyrektor ds. marketingu i założyciel
Chris Schmidt
E-mail:
chris@eye-able.com.com
Telefon:
+49 176 6410 3397
Jak mogę kupić ten produkt?
Na początku sprawdzamy trzy strony. Jeśli chcesz zlecić sprawdzenie ortografii większej liczby stron, skontaktuj się z nami – albo ze swoim osobistym opiekunem, albo pod numerem:
Dyrektor ds. marketingu i założyciel
Chris Schmidt
E-mail:
chris@eye-able.com.com
Telefon:
+49 176 6410 3397
Wpis w prostym języku
Przetłumaczone za pomocą Eye-Able® – sztucznej inteligencji do prostego języka:
„Uproszczenie języka” jednym naciśnięciem przycisku nie jest możliwe. To skomplikowane i nie jest takie łatwe.
Wyobraź sobie, że każdy tekst w Internecie jest od razu łatwy do zrozumienia. Właśnie to ma na celu „prosty język”. Ale czy da się to osiągnąć jednym kliknięciem?
Co oznacza pojęcie „język uproszczony”?
Sprawia, że teksty stają się łatwiejsze do zrozumienia. Pomaga osobom, które mają trudności z nauką lub słabo znają język. Korzyści odnoszą również osoby starsze.
„Prosty język” ma jasne zasady:
- Używaj prostych i znanych słów.
- Pisz krótkie zdania.
- Tekst powinien być jasny i logiczny.
- Nie używaj słów obcych. A jeśli już je używasz, wyjaśnij ich znaczenie.
- Lepiej pisz zdania w formie czynnej.
- Zwróć się bezpośrednio do czytelnika.
- Skorzystaj z obrazków jako pomocy.
- Pisz dużymi i wyraźnymi literami.
Zasady te ułatwiają zrozumienie i są pomocne dla wszystkich.
Nasze nowe narzędzie
Opracowaliśmy specjalne narzędzie: „Prosty język”. Sprawia ono, że teksty stają się łatwiejsze do zrozumienia. Działa ono podobnie jak tłumacz. Nasze narzędzie zachowuje główne informacje, ale upraszcza tekst. Teksty można dostosowywać od razu.
Trzeba je jednak jeszcze sprawdzić. Dlaczego „prosty język” nie działa automatycznie?
Nasze narzędzie to pierwszy krok, który pozwala zaoszczędzić czas. Jednak tekst musi zostać jeszcze sprawdzony przez człowieka. Maszyna nie jest w stanie zrozumieć wszystkiego, co wiedzą ludzie. Wypróbuj nasze narzędzie. Pomaga ono w tworzeniu tekstów łatwych do zrozumienia. Nie zapominaj jednak, że pomoc człowieka jest ważna. Zacznij upraszczać informacje dla wszystkich.
