🎉 Nuovo strumento: linguaggio semplice. Clicca sul pulsante e provalo in tempo reale

Linguaggio semplificato con un semplice clic? Ecco perché non funziona.

Una donna legge un libro

Condividi il post:

Una donna legge un libro

Linguaggio semplificato con un semplice clic? Ecco perché non funziona.

Condividi questo post:

Una donna legge un libro
Immaginate che ogni testo che trovate online fosse immediatamente disponibile in una forma comprensibile a tutti, indipendentemente dal livello di lettura o di conoscenza della lingua. Il linguaggio semplice ha proprio questo obiettivo. Ma la transizione verso il linguaggio semplice può davvero avvenire con un semplice clic?

Che cos’è il linguaggio semplificato?

Il linguaggio semplificato è una forma di linguaggio appositamente adattata, volta a rendere i testi più comprensibili. Si rivolge a persone con difficoltà di apprendimento, disabilità cognitive, scarse competenze linguistiche o anche agli anziani che potrebbero avere difficoltà con strutture testuali complesse.

Il linguaggio semplificato segue regole rigide:

Questi principi non solo facilitano la comprensione, ma favoriscono anche l’inclusione. Tuttavia, l’applicazione di queste regole richiede sensibilità, comprensione del contesto e un’analisi approfondita del contenuto.

La nostra soluzione innovativa

È qui che entra in gioco il nostro rivoluzionario strumento basato sull’intelligenza artificiale, che si ispira ai principi del linguaggio semplificato e si chiama “Einfache Sprache”. È stato concepito non solo per rendere i testi più comprensibili, ma anche per colmare il divario tra uomo e macchina. Il nostro strumento è in grado di convertire i testi in tempo reale – proprio come i noti traduttori – ma con una differenza significativa: è specificamente progettato per ridurre la complessità, preservando al contempo l’essenza del messaggio. Inoltre, consente l’adattamento diretto dei testi web e la loro ritraduzione, mentre gli aggiustamenti manuali garantiscono la rifinitura finale.

Ma perché affermiamo che il linguaggio semplificato non può funzionare semplicemente premendo un pulsante?

Perché, sebbene il nostro strumento faciliti l’approccio iniziale e costituisca un prezioso ponte, la verifica e l’adattamento da parte dell’uomo rimangono indispensabili. L’IA è uno strumento, non un sostituto della comprensione umana e del contesto. Offre una solida base e fa risparmiare tempo nel processo di creazione dei contenuti, ma richiede comunque un tocco umano per garantire che il testo non solo rispetti le linee guida del linguaggio semplice, ma trasmetta anche il messaggio desiderato in modo chiaro e inequivocabile.

Scoprire di persona il linguaggio semplice

Vi invitiamo a provare di persona il nostro strumento. Scoprite come può aiutarvi a creare contenuti accessibili, senza per questo sminuire l’importanza dell’intervento umano. Iniziate oggi stesso a superare la barriera che separa le informazioni complesse da un vasto pubblico.

CMO e fondatore

Chris Schmidt

E-mail:

chris@eye-able.com.com

Telefono:

+49 176 6410 3397

Come posso acquistare il prodotto?

Inizialmente verifichiamo tre pagine. Per far controllare l'ortografia di un numero maggiore di pagine, vi invitiamo a contattarci: potete rivolgervi al vostro referente personale oppure ai seguenti recapiti:

CMO e fondatore

Chris Schmidt

E-mail:

chris@eye-able.com.com

Telefono:

+49 176 6410 3397

Post in linguaggio semplice
Tradotto con Eye-Able® Lingua semplice IA:


«Semplificare la lingua» con un semplice clic non è possibile. È complicato e non è così facile.

Immaginate che ogni testo su Internet sia immediatamente facile da capire. È proprio questo l’obiettivo del “linguaggio semplice”. Ma è possibile farlo con un solo clic?


Cosa significa “linguaggio semplice”?

Rende i testi più facili da capire. Aiuta le persone che hanno difficoltà nell’apprendimento o che conoscono poco la lingua. Anche gli anziani ne traggono beneficio.


Il “linguaggio semplice” ha regole chiare:

  • Usa parole semplici e comuni.
  • Scrivi frasi brevi.
  • Il testo deve essere chiaro e logico.
  • Non usare parole straniere. Se proprio devi, spiegale.
  • È meglio scrivere frasi attive.
  • Rivolgiti direttamente al lettore.
  • Usa le immagini come aiuto.
  • Scrivi con caratteri grandi e chiari.

Queste regole facilitano la comprensione e sono d'aiuto a tutti.


Il nostro nuovo strumento
Abbiamo sviluppato uno strumento speciale: «Linguaggio semplice». Rende i testi più facili da capire. Funziona in modo simile a un traduttore. Il nostro strumento mantiene le informazioni principali, ma semplifica il testo. È possibile adattare i testi immediatamente.


Ma bisogna anche controllarli. Perché il “linguaggio semplice” non funziona automaticamente?
Il nostro strumento è un primo passo e fa risparmiare tempo. Ma qualcuno deve comunque controllare il testo. La macchina non può capire tutto ciò che sanno le persone. Provate il nostro strumento. Vi aiuta a scrivere testi di facile comprensione. Ma non dimenticate: l’aiuto umano è importante. Iniziate a rendere le informazioni più accessibili a tutti.

Facile per tutti

Abbiamo suscitato il vostro interesse? Saremo lieti di aiutarvi.​

Con oltre 25 funzioni dedicate all’accessibilità digitale, Eye-Able aiuta anche voi a ridurre in modo duraturo le vostre barriere. In questo modo rendete le vostre informazioni accessibili a tutti senza escludere alcun visitatore: in breve, raggiungete un nuovo pubblico senza dover ricorrere a ingenti investimenti di marketing.

L'icona mostra l'icona di accessibilità

Colloquio di consulenza

Colloquio di consulenza senza impegno sull’accessibilità digitale in generale

L'icona mostra l'icona di accessibilità

Analisi

Analisi delle possibili opportunità di ottimizzazione del vostro sito web​

L'icona mostra l'icona di accessibilità

Dimostrazione dal vivo

Presentazione del software di assistenza direttamente sul vostro sito web​

Altri articoli

Se volete qualcosa in più: