🎉 Nueva herramienta: Lenguaje sencillo. Haz clic en el botón y pruébala en directo

¿Lenguaje sencillo con solo pulsar un botón? Por qué eso no funciona.

Una mujer lee un libro

Compartir esta publicación:

Una mujer lee un libro

¿Lenguaje sencillo con solo pulsar un botón? Por qué eso no funciona.

Comparte esta publicación:

Una mujer lee un libro
Imagina que todos los textos que encuentras en Internet estuvieran disponibles de inmediato en un formato comprensible para todo el mundo, independientemente de su nivel de lectura o de su dominio del idioma. El lenguaje sencillo persigue precisamente ese objetivo. Pero, ¿es posible que la transformación hacia el lenguaje sencillo se produzca realmente con solo pulsar un botón?

¿Qué es el lenguaje sencillo?

El lenguaje sencillo es una forma de lenguaje especialmente adaptada cuyo objetivo es facilitar la comprensión de los textos. Está dirigido a personas con dificultades de aprendizaje, discapacidades cognitivas, escasos conocimientos lingüísticos o también a personas mayores que podrían tener problemas para entender estructuras textuales complejas.

El lenguaje sencillo se rige por unas normas estrictas:

Estos principios no solo facilitan la comprensión, sino que también fomentan la inclusión. Sin embargo, la aplicación de estas normas requiere tacto, comprensión del contexto y un análisis profundo del contenido.

Nuestra solución innovadora

Aquí es donde entra en juego nuestra revolucionaria herramienta de IA, basada en los principios del lenguaje sencillo y denominada «Lenguaje Sencillo». Está diseñada no solo para hacer que los textos sean más comprensibles, sino también para tender un puente entre las personas y las máquinas. Nuestra herramienta puede transformar textos en tiempo real —de forma similar a los traductores habituales—, pero con una diferencia significativa: está especialmente diseñada para reducir la complejidad y, al mismo tiempo, conservar la esencia del mensaje. Además, permite la adaptación directa de textos web y su retraducción, si bien los ajustes manuales se encargan de dar los últimos retoques.

Pero, ¿por qué afirmamos que el lenguaje sencillo no puede funcionar simplemente pulsando un botón?

Porque, aunque nuestra herramienta facilita los primeros pasos y tiende un valioso puente, la revisión y el ajuste humanos siguen siendo imprescindibles. La IA es una herramienta, no un sustituto de la comprensión humana y del contexto. Ofrece una base sólida y ahorra tiempo en el proceso de creación de contenidos, pero sigue requiriendo un toque humano para garantizar que el texto no solo siga las directrices del lenguaje sencillo, sino que también transmita el mensaje deseado de forma clara y precisa.

Experimenta por ti mismo el lenguaje sencillo

Le invitamos a que pruebe nuestra herramienta por sí mismo. Descubra cómo puede ayudarle a crear contenidos accesibles sin por ello restar importancia a la intervención humana. Empiece hoy mismo a superar la barrera que separa la información compleja de un público amplio.

Director de marketing y fundador

Chris Schmidt

Correo electrónico:

chris@eye-able.com.com

Teléfono:

+49 176 6410 3397

¿Cómo puedo adquirir el producto?

En un primer momento, revisamos tres páginas. Si desea que revisemos más páginas en cuanto a ortografía, póngase en contacto con nosotros, ya sea con su persona de contacto habitual o a través de:

Director de marketing y fundador

Chris Schmidt

Correo electrónico:

chris@eye-able.com.com

Teléfono:

+49 176 6410 3397

Publicación en lenguaje sencillo
Traducido con la IA de lenguaje sencillo de Eye-Able®:


«Simplificar el idioma» con solo pulsar un botón no es posible. Es complicado y no resulta tan fácil.

Imagina que todos los textos de Internet se entendieran fácilmente de inmediato. Eso es precisamente lo que pretende conseguir el «lenguaje sencillo». Pero, ¿se puede conseguir con un solo clic?


¿Qué significa «lenguaje sencillo»?

Hace que los textos sean más fáciles de entender. Ayuda a las personas que tienen dificultades para aprender o que conocen poco el idioma. Las personas mayores también se benefician de ello.


El «lenguaje sencillo» tiene unas reglas claras:

  • Utiliza palabras sencillas y conocidas.
  • Escribe frases cortas.
  • El texto debe ser claro y lógico.
  • No utilices palabras extranjeras. Si lo haces, explícalas.
  • Es mejor que escribas oraciones activas.
  • Dirígete directamente al lector.
  • Utiliza imágenes como ayuda.
  • Escribe con letra grande y clara.

Estas normas facilitan la comprensión y ayudan a todos.


Nuestra nueva herramienta
Hemos desarrollado una herramienta especial: «Lenguaje sencillo». Hace que los textos sean más fáciles de entender. Funciona de forma similar a un traductor. Nuestra herramienta conserva la información principal, pero simplifica el texto. Los textos se pueden adaptar al instante.


Pero también hay que revisarlos. ¿Por qué el «lenguaje sencillo» no funciona automáticamente?
Nuestra herramienta es un primer paso y ahorra tiempo. Pero aún es necesario que una persona revise el texto. La máquina no puede entender todo lo que saben las personas. Prueba nuestra herramienta. Te ayuda a redactar textos fáciles de entender. Pero no lo olvides: la ayuda humana es importante. Empieza a hacer que la información sea más accesible para todos.

Fácil para todos

¿Te ha despertado el interés? Estaremos encantados de ayudarte.​

Con más de 25 funciones relacionadas con la accesibilidad digital, Eye-Able también le ayuda a reducir sus barreras de forma sostenible. De este modo, su información será accesible para todos y no excluirá a ningún visitante; en resumen: llegará a un nuevo público objetivo sin necesidad de grandes inversiones en marketing.

El icono muestra la figura de accesibilidad

Entrevista de asesoramiento

Consulta sin compromiso sobre la accesibilidad digital en general

El icono muestra la figura de accesibilidad

Análisis

Análisis de posibles oportunidades de optimización en su página web​

El icono muestra la figura de accesibilidad

Demostración en directo

Presentación del software de asistencia directamente en su página web​

Otros artículos

Si quieres algo más: