Perspectivas sobre la función de lenguaje sencillo
El uso de un lenguaje sencillo es un proceso sutil destinado a hacer los textos accesibles a un público amplio, especialmente a quienes tienen dificultades con el lenguaje complejo.
Aunque pueda parecer sencillo a primera vista, escribir en lenguaje llano requiere una cuidadosa selección de palabras y estructuras oracionales que garanticen la claridad sin comprometer la profundidad de la información.
La esencia del lenguaje llano es limitar la longitud de las frases y utilizar términos comprensibles, garantizando al mismo tiempo que se mantiene el mensaje esencial del texto.
Al escribir en lenguaje llano, los autores tienen que conocer a fondo a su público objetivo para comunicar conceptos complejos de forma que sean fáciles de entender y, al mismo tiempo, informativos.
Así pues, el uso de un lenguaje sencillo requiere no sólo la capacidad de simplificar el contenido, sino también una aguda conciencia de cómo presentar la información de la manera más eficaz a un amplio abanico de lectores.
